NES - Multilingual

Now I wat to realize an older idea. I thought that may be interesting also for other NES fans. A collection of translations in different languages. Lets see how much languages we can get. Help us. Thanks.

The Neverending Story
BrazilianA História Sem Fim
Czech
and
DanishDen Uendelige Historie
Dutch (Belgium, Netherlands)Het Oneindige Verhaal
EsperantoLa sencese rakonto
FinnishPäättymätön tarina
and
Saksan liittotasavalta
FrenchL'histoire sans fin
GermanDie Unendliche Geschichte
HebrewHasipur she'eino nigmar
HungarianA végtelen történet
ItalianLa Storia Infinita
LithuanianNesibaigianti istorija
MexicanLa historia sin fin
NorwegianDen uendelige historien
Polish
PortugueseA História Interminável
RomanianPoveste fara sfarsit
RussianBeskonetznaja Kniga
and
Istoria konza kotoroij njet
SpanishLa Historia Interminable
and
La Historia Sin Fin
SwedishDen oändliga historien

Atreyu
CzechAtrej
Danish, GermanAtréju
RomanianAtreiu
RussianAtreji

Falcor
English, Dutch, RomanianFalkor
CzechFalko
Swedish, Danish, GermanFuchur